онфликт с јстрид ¬ендландт у жителей села в  атав-»вановском районе произошЄл во врем€ еЄ очередного путешестви€ на ”рал
 онфликт с јстрид ¬ендландт у жителей села в  атав-»вановском районе произошЄл во врем€ еЄ очередного путешестви€ на ”рал

‘ранцузска€ журналистка јстрид ¬ендландт и кинодекоратор ∆ан-‘илипп  инель больше года не могут добитьс€ наказани€ дл€ трЄх южноуральцев, избивших их в селе јлександровка „ел€бинской области из-за слухов о св€з€х с ге€ми. ¬есной суд вернул в полицию материалы на обидчика иностранки из-за нарушений. Ќа их устранение потребовалось четыре мес€ца. ¬озбуждени€ уголовного дела о нападении на еЄ друга добивались дес€ть мес€цев. ѕочти сразу его прекратили за примирением сторон. ¬от только юрист французов настаивает — никаких бумаг дл€ этого он не подписывал.   истории подключилась прокуратура. ѕодробности — в материале 74.ru.

Ќападение на јстрид и еЄ друга ∆ана-‘илиппа произошло в августе прошлого года, когда они приехали в экопоселение в јлександровке  атав-»вановского района, где журналистка построила небольшой дом. 30-летний сосед-бизнесмен и двое его рабочих 19-ти и 20-ти лет пригласили иностранцев на берег реки дл€ разговора. “ам они повалили француза на землю, стали запинывать его и бить кастетом по голове. ƒосталось и јстрид, котора€ пыталась собой защитить друга. “акими жЄсткими методами односельчане хотели проучить гостей за раскрепощЄнность и распространЄнные кем-то слухи, что журналистка планировала приглашать в свой дом друзей с нетрадиционной ориентацией.

јстрид ¬ендландт — корреспондент Financial Times, Reuters и колумнист New York Times. ¬ –оссии она бывает с 1995 года. ј прошлым летом начала работу над документальным телесериалом «”ралMonAmour» о путешестви€х по ”ралу. ∆урналистка хотела показать европейцам уральскую глубинку от „ел€бинска до ≈катеринбурга.

ѕолици€ признала нападение бизнесмена на ¬ендландт административным правонарушением по части 6.1.1  ојѕ (побои). ѕо избиению еЄ друга в отношении двух парней в мае возбудили уголовное дело об умышленном причинении лЄгкого вреда здоровью, совершЄнном с применением кастета в качестве оружи€ (пункт «в» части 2 статьи 115 ” ). Ќо, по словам юриста ¬итали€ ’арланова, представл€ющего интересы јстрид и ∆ана-‘илиппа, за всЄ это врем€ ситуаци€ не сдвинулась с мЄртвой точки.

јстрид построила в јлександровке на ёжном ”рале домик и планировала в нЄм жить с маленькой дочкой
јстрид построила в јлександровке на ёжном ”рале домик и планировала в нЄм жить с маленькой дочкой

ћатериалы по побо€м журналистки в мае дошли до суда и вернулись в полицию. Ќа запрос 74.ru в пресс-службе  атав-»вановского райсуда ответили, что причиной этому стали вы€вленные нарушени€.

— “акое определение вынесли из-за неправильно составленного протокола и оформлени€ других материалов дела, неполноты представленных материалов, котора€ не может быть восполнена при рассмотрении дела, — прокомментировали в суде. — ¬ нарушение требований  одекса об административных правонарушени€х в протоколе отсутствуют сведени€ о потерпевшем и свидетел€х по делу, нет их объ€снений с разъ€снением им прав. “акже отсутствовали сведени€, что потерпевша€ гражданка ‘ранции владеет €зыком, на котором ведЄтс€ судопроизводство, нуждаетс€ ли она в услугах переводчика. Ќе было сведений о возбуждении дела об административном правонарушении и о том, проводилось ли по нему расследование.

¬новь передавать эти материалы в суд в полиции не торопились. ¬ августе ¬италий ’арланов направил жалобы на волокиту в прокуратуру „ел€бинской области и начальнику регионального √” ћ¬ƒ.

— — момента происшестви€ прошЄл уже год, при этом до насто€щего времени правоохранительные органы не предприн€ли мер к привлечению к ответственности лиц, напавших и избивших гражданку ‘ранции, — говоритс€ в его обращении. — ƒо насто€щего времени неизвестна судьба уголовного дела по факту причинени€ вреда здоровью ∆ана-‘илиппа  инель, дело по факту причинени€ вреда јстрид ¬ендландт с 3 ма€ до насто€щего времени не передано дл€ рассмотрени€ в суд в пор€дке административного судопроизводства.

ƒело об избиении јстрид ¬ендландт во второй раз поступило мировому судье в  атав-»вановске
ƒело об избиении јстрид ¬ендландт во второй раз поступило мировому судье в  атав-»вановске

ѕо итогам прокурорской проверки факт волокиты подтвердилс€. “огда же вы€снилось, что уголовное дело в отношении обидчиков ∆ана-‘илиппа прекратили ещЄ весной.

— —ледователь не направил копию решени€ представителю потерпевшего. “акже установлено, что материалы, которые полици€ направл€ла мировому судье в пор€дке административного производства, вернули в св€зи с вы€вленными недостатками. » своевременно органы полиции эти недостатки не устранили, — рассказал 74.ru прокурор  атав-»вановского района  урмангазы ”руспаев. — √ородска€ прокуратура внесла начальнику отдела ћ¬ƒ  атав-»вановского района представление с требованием устранить допущенные нарушени€ уголовно-процессуального и административного законодательства. ѕо результатам его рассмотрени€ следователь направил копию решени€ о прекращении уголовного дела представителю потерпевшего, а материалы по административному правонарушению передали мировому судье с устранЄнными недостатками.

 ак удалось вы€снить 74.ru, уголовное дело о нападении на француза прекратили 25 ма€. ѕоводом дл€ прин€ти€ такого решени€ стало соглашение о примирении сторон. —огласно материалам, заключил его представитель потерпевшего, когда вместе с ¬ендландт привозил переведЄнные показани€  инел€. “огда же, по имеющейс€ в материалах информации, он попросил приобщить за€вление француза о прекращении дела. Ќо сам ¬италий ’арланов отрицает, что подписывал такой документ, и утверждает, что до сих пор не получил копию решени€ о прекращении дела.

¬италий ’арланов утверждает, что не подписывал соглашени€ о примирении дл€ прекращени€ уголовного дела
¬италий ’арланов утверждает, что не подписывал соглашени€ о примирении дл€ прекращени€ уголовного дела

— ѕо уголовному делу со мной созванивалс€, как € пон€л, сотрудник службы собственной безопасности √” ћ¬ƒ по „ел€бинской области и сказал, что оно прекращено в св€зи с моим за€влением, — прокомментировал ¬италий ’арланов. — я такого за€влени€ не писал. » даже до сих пор ещЄ не видел материалы дела, чтобы сказать, на каком основании оно прекращено. Ќо следователь, который его вЄл, подтвердил, что от мен€ не было за€влени€. ј ∆ан-‘илипп и јстрид всЄ это врем€ находились за пределами –оссии. ѕо словам следовател€, јстрид вместе с показани€ми передала от ∆ана-‘илиппа за€вление, что он прощает обидчиков. Ќо дл€ заключени€ соглашени€ о примирении всЄ же существуют определЄнные процессуальные нормы. ѕримирение сторон возможно, когда обе стороны извещены и предупреждены, что дело прекращаетс€ не по реабилитирующим основани€м, и согласие должно быть с обеих сторон. ” мен€ по этому примирению большие вопросы.

—ейчас, по информации юриста, региональный полицейский главк проводит проверку по факту его обращени€, котора€ продлитс€ до конца сент€бр€. ѕо данным же √” ћ¬ƒ по „ел€бинской области, в оперативно-розыскную часть собственной безопасности жалоб от представител€ и самих потерпевших ни в прошлом, ни в этом году не поступало.

— ”головное дело прекращено за примирением сторон, в нЄм есть все подтверждающие документы о согласии представител€. ќно утверждено прокуратурой, — уточнили в пресс-службе ведомства. — ј по административному правонарушению дело уже в суде, заседание назначено на 26 сент€бр€.