кинокомпания Парамаунт пикчерз представляет...
земля пухом, мистер Голос
Гость
8 августа 2023, 21:11
Рассерженный
Классный был переводчик. Царствие Небесное!
Гость
8 августа 2023, 20:08
Знаменит за счёт погрешностей, оговаривался в переводе, повторял, переводил неточно, ладно голос, - он знаменит только за счёт голоса и такого вот любительского перевода, создавал уютную атмосферу пиратского ларька закутка, - но сколько вы знаете профессиональных переводчиков, качественно переводивших иностранные фильмы? Нисколько. Ни одного. Зато Венечка знаменит.
Гость
8 августа 2023, 22:29
Он знаменит только своим голосом
Гость
8 августа 2023, 20:58
Земля ему пухом. Только благодаря ему ностальгия по детству будет всегда.
Гость
8 августа 2023, 22:56
Так себе детство у тебя, что из светлых воспоминаний - только Володарский...
чувак который своим гнусавым голосом и левым переводом испортил не одни фильм...
Гость
8 августа 2023, 20:32
Помнят - только первых, и иногда последних - вторые, третьи и четвертые ни кому не интересны, помнят Гагарина, - потому что он Первый. помнят Ленина - потому что он первый, и всегда будут помнить ЕГО потому что он был первый
"В конце 1970-х, с приходом на рынок VHS-кассет с видеофильмами, к его услугам начали обращаться видеопираты."
Что за бред? Какой рынок VHS кассет в 70-е? Обычный телевизор не у всех был. Видеомагнитофоны в 90-е только до нас дошли.
Гость
8 августа 2023, 21:56
Это у тебя.
мы к начальнику нашему в Миассе в 1985 толпой ходили фильмы смотреть.
Гость
9 августа 2023, 00:06
Гость
8 августа 2023, 21:56
Это у тебя.
мы к начальнику нашему в Миассе в 1985 толпой ходили фильмы смотреть.
Гость, лично у нас дома видик JVS появился в 1983 году, и телевизор SHARP, большой двухкассетник INTERNATIONAL был еще до перестройки, даже пылесос импортный. Отец был летчиком международных авиалиний, он очень много техники из за границы привез. И видеокассеты с фильмами и мультиками, правда на иностранном языке все. К нам постоянно приходили множество людей, знакомых родителей, посмотреть фтльмы, музыку слушать
Гость
8 августа 2023, 19:44
Легендарный гнусавый мужик!
Покойся с миром..
Гость
8 августа 2023, 20:03
Ушла легенда... Земля пухом!
Гость
8 августа 2023, 23:23
Спасибо. Земля пухом.
Гость
9 августа 2023, 08:45
Рафинированный еврей. Учился вместе с внуком Микояна и прочей элитой. Очень умный человек в силу места рождения.
Гость
8 августа 2023, 20:25
Он же вроде всегда звался Всеволод Володарский?
Гость
8 августа 2023, 22:56
Не, Исаак Генрихович.
Гость
8 августа 2023, 19:50
гнусный голос, как и у ведущего Что? Где? Когда
Гость
8 августа 2023, 19:58
Вечная память. Слушал еще его передачу на "Серебряном дожде ".
Гость
8 августа 2023, 20:05
Прощай, легенда!
Гость
8 августа 2023, 20:26
Ушла эпоха.
Гость
8 августа 2023, 20:32
Крутой чел, оставил наследие человечеству) Надо будет пересмотреть киборга)
Гость
8 августа 2023, 20:42
на ленина напротив пельменей был видеосалон - смотрел там крестного отца. и перевод помню и свидание. спасибо, прощайте
Гость
9 августа 2023, 03:45
Виктор Старцев, спроси у своего дедушки, когда к нам пришли видеокассеты VHS.
Сейчас+5°C
переменная облачность, без осадков
ощущается как +2
4 м/c,
зап.
740мм 100%Умер Леонид Володарский — легендарный голос VHS