чувак который своим гнусавым голосом и левым переводом испортил не одни фильм...
Гость
9 августа 2023, 00:17
ностальгия...
Гость
8 августа 2023, 23:23
Спасибо. Земля пухом.
Гость
8 августа 2023, 21:38
"В конце 1970-х, с приходом на рынок VHS-кассет с видеофильмами, к его услугам начали обращаться видеопираты."
Что за бред? Какой рынок VHS кассет в 70-е? Обычный телевизор не у всех был. Видеомагнитофоны в 90-е только до нас дошли.
Гость
8 августа 2023, 21:56
Это у тебя.
мы к начальнику нашему в Миассе в 1985 толпой ходили фильмы смотреть.
Гость
9 августа 2023, 00:06
Гость
8 августа 2023, 21:56
Это у тебя.
мы к начальнику нашему в Миассе в 1985 толпой ходили фильмы смотреть.
Гость, лично у нас дома видик JVS появился в 1983 году, и телевизор SHARP, большой двухкассетник INTERNATIONAL был еще до перестройки, даже пылесос импортный. Отец был летчиком международных авиалиний, он очень много техники из за границы привез. И видеокассеты с фильмами и мультиками, правда на иностранном языке все. К нам постоянно приходили множество людей, знакомых родителей, посмотреть фтльмы, музыку слушать
Гость
8 августа 2023, 21:11
Рассерженный
Классный был переводчик. Царствие Небесное!
Гость
8 августа 2023, 20:58
Земля ему пухом. Только благодаря ему ностальгия по детству будет всегда.
Гость
8 августа 2023, 22:56
Так себе детство у тебя, что из светлых воспоминаний - только Володарский...
Гость
8 августа 2023, 20:42
на ленина напротив пельменей был видеосалон - смотрел там крестного отца. и перевод помню и свидание. спасибо, прощайте
Гость
8 августа 2023, 20:32
Крутой чел, оставил наследие человечеству) Надо будет пересмотреть киборга)
Гость
8 августа 2023, 20:32
Помнят - только первых, и иногда последних - вторые, третьи и четвертые ни кому не интересны, помнят Гагарина, - потому что он Первый. помнят Ленина - потому что он первый, и всегда будут помнить ЕГО потому что он был первый
Гость
9 августа 2023, 11:04
Гость, Ленин это который Украину придумал?
Гость
8 августа 2023, 20:26
Ушла эпоха.
Гость
8 августа 2023, 20:25
Он же вроде всегда звался Всеволод Володарский?
Гость
8 августа 2023, 22:56
Не, Исаак Генрихович.
Гость
8 августа 2023, 20:08
Знаменит за счёт погрешностей, оговаривался в переводе, повторял, переводил неточно, ладно голос, - он знаменит только за счёт голоса и такого вот любительского перевода, создавал уютную атмосферу пиратского ларька закутка, - но сколько вы знаете профессиональных переводчиков, качественно переводивших иностранные фильмы? Нисколько. Ни одного. Зато Венечка знаменит.
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев