Образование Вот блин, китайцы!

Вот блин, китайцы!

Вот блин, китайцы! | 74.ruВот блин, китайцы! | 74.ru

В России на праздник чего только не увидишь: шум, гам, веселье, народные гуляния и, конечно же, блины – так зиму провожают только в нашей стране. Иностранцам такой обычай незнаком. Однако прибывших в Челябинск студентов из Китая и Шри-Ланки попотчевали по-русски: песнями и плясками да румяными блинами.

В Челябинском областном лицее для одаренных детей устроили настоящий праздник, который смогли оценить зарубежные аспиранты.

Возле лицея собрались, как показалось, одни иностранцы – общались воспитанники на китайском, английском, турецком языках. Русскую речь так сразу определить и не удалось – лицей-то интернациональный! «У нас в гостях сегодня аспиранты из Шри-Ланки и Китая. Ребята приехали в ЮУрГУ учить русский язык, к нам на праздник заехали», – делится Ирина Рузаева.

А я в школе английский учила. На китайском – ни бум-бум. Переживаю, как говорить будем. «Они понимают наш язык, – успокоили меня и подвели к иностранцам. – Общайтесь».

Я перед китайцами. О том, что это аспиранты, так сразу и не догадаешься: выглядят ребята, как обычные подростки. «Меня зовут Саша!» – бодро рапортует юноша справа.

Неееет, таких Саш не бывает: глаза раскосые, улыбка до ушей, одежда яркая. Увидев мое замешательство, поправился: «Саурьян. Но по-русски называют Саша. Первый раз такой праздник вижу!» – дальше неразборчиво на китайском. Эмоции!

«А я Оля!» – уже не удивляюсь. На самом деле Яомин-мин. Имя, к слову, мужское. Однако Яомин-мин оказалась обаятельной китаянкой, которая чуть позже лихо отплясывала под детскую песенку про танцующих утят и фотографировала все вокруг.

«Что вам понравилось больше всего?» – спрашиваю. Ребята не понимают. Повторяю медленнее – улыбаются и почти одновременно протягивают с китайским акцентом: «Блиныыыыыы!!! Осень вкусно!!!»

«И горясий сяй», – добавляет Саурьян.

В России аспиранты впервые. А вот ребята из Шри-Ланки уже во второй раз приехали в Челябинск – общаются с меньшим акцентом: «Меня зовут Чандене. Русские называют просто Чан. Хороший праздник, мы первый раз такой видим, – делится смуглый парень в теплой куртке и шапке на лоб. – Только холодно. Я Новый год русский отмечал – замерз. Но красиииво», – протягивает Чан.

К нам подходит кудрявая девушка с ослепительно белой улыбкой – Саюри. «У вас так весело! Столько людей собралось», – замечает она.

Краем глаза подмечаю, что китайцы пошли прыгать в мешках – приобщаются к русской культуре. Ээээх, на нас-то как похожи!

«А дети везде остаются детьми. Воспитанием может только отличаются, – делится турок Акча Микаил, преподаватель физкультуры из лицея. – Я когда только в Россию приехал в ЧГПУ учиться удивлялся. Непривычно было. А сейчас уже привык, привязался», – добавляет он. И точно: мальчишки тащат Микаила играть в футбол.

Хоть по-русски поговорили. А вот с другим преподавателем Джан Мустафой Харуном общались через переводчика: «У нас похожий праздник есть – Навруз. Чучело, правда, не сжигаем – я только тут такую традицию узнал. В Турции просто костры разводят и национальные кушанья готовят. Масленицу я второй раз уже отмечаю. Нравится. Новый год русский тоже интересный. Яркий праздник!» – делится Мустафа Харун.

Однако гуляние близится к концу – скоро и чучело сожгут, зиму выгонят. Вот уже и хоровод завели.

«А я только по телевизору праздник раньше видел», – рядом со мной оказался маленький турчонок Али. О национальности узнаю от директора – говорит мальчик на чистейшем русском, никакого акцента!

«У меня мама русская, а папа турок. Вот и выучил. Да и в Казахстане какое-то время жили, а так у меня тут родина. Я тут такое увидел! На подушках дерутся! Про праздник, правда, ничего не знаю – мы только Навруз отмечали, ну а блины мама пекла – пробовал уже. Хочу посмотреть, как чучело сожгут!» – рассказывает Али.

Тем временем затеяли перетягивание каната между иностранными студентами и преподавателями: гости из Китая и Шри-Ланки, хохоча, дружно начали тянуть: чем закончилось, не заметила – увлеклась блинами, уж больно вкусные!

Вот и выгнали зиму – Масленица закончилась, весна пришла!

А мечте маленького Али сбыться не удалось – чучело ребята пожалели и сжигать не стали…

ПО ТЕМЕ
Лайк
TYPE_LIKE0
Смех
TYPE_HAPPY0
Удивление
TYPE_SURPRISED0
Гнев
TYPE_ANGRY0
Печаль
TYPE_SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
0
Пока нет ни одного комментария.
Начните обсуждение первым!
Гость
ТОП 5
Рекомендуем
Промокоды
Скидка 72 000 на высшее образование и среднее специальное образование в первый год обученияСкидка 72 000 на высшее образование и среднее специальное образование в первый год обучения
Скидка 72 000 на высшее образование и среднее специальное образование в первый год обучения
До 31 декабря, 2026
Розыгрыш автомобиля за оформление Дебетовой ОТП картыРозыгрыш автомобиля за оформление Дебетовой ОТП карты
Розыгрыш автомобиля за оформление Дебетовой ОТП карты
До 23 ноября, 2026
Чёрная пятница в Яндекс 360! Скидка 75% на 2 ТБЧёрная пятница в Яндекс 360! Скидка 75% на 2 ТБ
Чёрная пятница в Яндекс 360! Скидка 75% на 2 ТБ
До 30 ноября, 2026
Скидка 5% на любой заказСкидка 5% на любой заказ
Скидка 5% на любой заказ
До 31 декабря, 2026
Все промокоды