"Почему пишем дивиденДы, хотя есть правила заимствования иностранных слов с окончанием на ТЫ — алименты, комплименты, проценты и так далее. Так решил Чубайс?"
Дивиде́нд (лат. dividendum — то, что подлежит разделу)
Алименты (alimentum с лат. — «питание»)
Комплимент (фр. compliment)
Журналист точно русский язык знает? Зачем он "докопался" до слова "дивиденды"?
Лайфхак, хантить, хайпануть и т.д. и т.п. В чтении и общении меня спасает только то, что пришлось освоить английский самостоятельно. Но полный "аут")) для нормального русского языка. И добро бы, если бы не было нормальных русских синонимов, но ведь насаждение "английского нижегородского" где только можно и нельзя. А бороться за русский язык надо уже тотально и везде: от яслей до художественной литературы, язык - основа самоидентичности нации.
Павел правильно обратил внимание на проблему. И да, в речи часто вставляют иностранные слова имеющие полные аналоги в современном русском языке что бы казаться современней и , возможно , умнее ( если повезёт с аудиторией). Я свободно говорю на английском и работаю в международной компании, и мне эти вставки очень режут слух. Как ни странно, такими словечками любят щегольнуть люди которые как раз английского не знают и русским владеют на твердую школьную тройку. Понятно, что статья Большакова это голос в пустыне. Но кто то из великих сказал - если я начинаю думать как все , значит пора меняться.
Наша слаборазвитая страна, которая не создает ничего нового, из которой убежали и бегут талантливые ученые, специалисты неизбежно заимствует термины, названия, слова, обороты речи у стран с мощной наукой и экономикой. И пока мы будем праздновать по сто праздников в год и бегать с фотоаппаратиками и фотографировать птичек, деградация будет продолжаться.
Вообще-то прежде чем поучать людей как говорить, писать, называть свои магазины члену союза журналистов сначала надо обучить своих менее именитых коллег элементарной грамотности. Чтобы статьи писали хотя бы на уровне школьного сочинения, а не то, что мы имеем на этом сайте. Собрал бы всех этих Красновых, Бормотовых, Кондрашовых, Ненко и прочих и прочитал бы им лекции по грамматике и написанию статей. Только с картинками и не слишком заумную, а то не поймут.
По поводу же иностранщины так это идет с совдепии тогда и приучили людей, что продукцию отечественных производителей лучше не брать. Налаживайте выпуск Российских товаров нормального качества и смешных вывесок сразу станет в разы меньше. А то как редакция борется с критикой стиранием комментариев так и член союза журналистов борется с иностранными словами запретами и занудными статейками.
А в Челябинске? Сплошное засилие вывесок на иностранном! А мне это на хрена? Я хочу читать на русском и чтобы сразу для меня было понятно, что это баня или конкретный магазин, где я могу купить конкретный товар ! А то стоишь,читаешь непонятную вывеску; а потом, если сможешь худо - бедно разобраться, но не факт что поймешь что там может быть внутри.
Заимствуют иностранные слова, пишут вывески и рекламы с символикой и на языке только развитых, добившихся успехов во всех отраслях стран. Тем самым как бы приобщая свой товар или услугу к качеству товаров и услуг этих стран. Очень часто это выглядит нелепо и смешно. Но,что обидно, мы не добились что бы за рубежом употребляли наши символы и наш язык. И ,судя по развитию нашей страны, это вряд ли когда будет.
Люди добрые! А ведь Павел прав. Я очень уважаю людей, которые знают другие языки. Но, для нас россиян, должен быть главным русский язык. И он должен быть показателем государственной
принадлежности. Тем более, что наш язык такой красивый и значимый. Почитайте книгу Василия Ирзабекова о русском языке, а он азербайджанец!
И вывески городские должны быть на русском языке, чтобы дети наши умели их прочитать. А кому нужно упражняться в языках, так для этого есть клубы общения.
Где-то в 2010-м показал однокласснику, живущему теперь в Германии, невзрачную сарайку-разливайку со звучным названием "Баварский погребок".
Посмеялись. Он сфотографировал, как курьез. Наверно, когда показал своим, дружно поржали, как над туземцем в смокинге.
"...чтобы выглядеть умнее и современнее" -- современному человеку не надо выглядеть современнее. Современнее надо выглядеть только тем, кто безнадёжно позади.
У Гоголя,по моему в повести ,, Невский проспект,, в описание проспекта есть такой момент-едет и читает какие с ошибками, какие нелепые вывески магазинов, трактиров, лавочек и такая вывеска над одном из заведений -,,Иностранец Иван Петров цирюльня,, .
Обратите внимание, как федеральные СМИ преподносят истребление фауны бродячими собаками. Вот очередной случай: собаки загрызли косулю. Но в заголовках РИА Новости и КП ни слова о собаках. "Раненая косуля" или "спасли от хищников". В тексте тоже роль собак указана не четко. Сказано, что ее "могли бы загрызть собаки". На самом деле ее уже загрызли, только ее спасли. Хотя еще не факт, что она выживет. Обычно косули в таких случаях редко выживают, так как их психика не устойчива к таким потрясениям и еще не известно, что с ней будет завтра. Все делается чтобы главный информационный повод о том, что собаки напали на косулю и, что это происходит по всей стране регулярно, отодвинуть на второй план. Вот так замалчивают преступления в угоду властям. И главное, никаких выводов не делается.
Цитата
В Сочинском нацпарке спасли беременную косулю
Сотрудники оперативной группы "Леопард" спасли от смерти раненую косулю, самка оказалась беременной, сообщили в пресс-службе Сочинского национального парка.
Инцидент произошёл в Лазаревском районе Сочи. Раненое животное заметили местные жители в лесу недалеко от прибрежной полосы. На место выехали специалисты нацпарка.
"Приехав на место, мы обнаружили беременную косулю. Животное было измождено и сильно напугано, задняя нога была ранена, а вокруг бегали собаки", — сказал руководитель опергруппы Артем Варельджян.
Вот правильно, горжусь такими людьми. Наш православный мужик! Какое ещё GlobalTV?! Нужно написать ВсемирныйТелевизор, и только так. И слово «ресторан» и «отель» убрать тоже, вместо них Столовая и Общежитие, и по русски, и всем понятно сразу
Самое интересное,что Еманжелинск-это город преимущественно пенсионерский.Основная масса жителей-люди пожилые.Кому адресованы эти вывески на басурманском Языке?
Смешно не то, что слова из других языков, а то что русские этих языков даже не знают. Самая необразованная нация в мире. Смешно на русских туристов за границей смотреть, как они тупо долдонят продавцам на своем великом и могучем.
Опять махровая шишковщина. Ок, бумер. О ценности мнения и профессиональном уровне "журналиста" (да и "ред.") достаточно говорит кусок "...владелец FB Цукерман (Марк Цукенберг. — Прим. ред.)". Возможно, обоим стоит освоить то, что ненавистным англицизмом называется "фактчекинг", чтобы хотя бы со второй попытки написать имя человека правильно.
Одновременно и согласна, и не согласна. Да, очень жаль, хочется слышать красивые, простые, правильные слова и речь, и учиться этому. Но языку не укажешь( Пока так модно и круто общаться, пока в "версаль" захотят придти больше покупателей, чем в "овощи", так и будет...
Русский язык (Ruski jezik), в литературе называется также всеславянский язык — искусственный панславянский язык, который создавался хорватским священником Юрием Крижаничем во время его ссылки в Сибирь
Западопоклонничество у нас в крови. В 17-18 веке знать общалась на французском.
Во времена развитого социализма все лучшее для иностранцев.
Теперь UAZ, LADA, KaMAZ, URAL для внутреннего рынка.
А что деду так зацепили вывески в Еманжелинске? Огорчил его кто то сильно в городе наверно и деда решил написать своим "умным" литературным языком какую то ерезь. Бред какой то???
Бред.
Такие охранители высказываются каждый день на протяжении последней тысячи лет.
И всякие околохранители без собственного мнения им поддакивают.
Русский язык умрет сразу после ядерной войны.
А вот чукотский надо спасать.
Гагарин Резиденс, Чурилово -Лэйк -Сити, Академ Риверсайд, Ньютон, Манхеттен, как вам такое, Илон Маск?
Еманжелинск-сити? Скоро уже будет и Бродокалмак-сити? 😂
"Почему пишем дивиденДы, хотя есть правила заимствования иностранных слов с окончанием на ТЫ — алименты, комплименты, проценты и так далее. Так решил Чубайс?"
Дивиде́нд (лат. dividendum — то, что подлежит разделу)
Алименты (alimentum с лат. — «питание»)
Комплимент (фр. compliment)
Журналист точно русский язык знает? Зачем он "докопался" до слова "дивиденды"?
Лайфхак, хантить, хайпануть и т.д. и т.п. В чтении и общении меня спасает только то, что пришлось освоить английский самостоятельно. Но полный "аут")) для нормального русского языка. И добро бы, если бы не было нормальных русских синонимов, но ведь насаждение "английского нижегородского" где только можно и нельзя. А бороться за русский язык надо уже тотально и везде: от яслей до художественной литературы, язык - основа самоидентичности нации.
Ну почему вместо слова "план" говорят "дорожная карта"... Это просто БРЕДЯТИНА
Самое главнле все остановки транспорта огласили по англицки.Попутали надо было по таджикски.!
Павел правильно обратил внимание на проблему. И да, в речи часто вставляют иностранные слова имеющие полные аналоги в современном русском языке что бы казаться современней и , возможно , умнее ( если повезёт с аудиторией). Я свободно говорю на английском и работаю в международной компании, и мне эти вставки очень режут слух. Как ни странно, такими словечками любят щегольнуть люди которые как раз английского не знают и русским владеют на твердую школьную тройку. Понятно, что статья Большакова это голос в пустыне. Но кто то из великих сказал - если я начинаю думать как все , значит пора меняться.
4 фирменных рецепта от Наины Ельциной: нищета! коррупция! гражданская война! предательство государства и народа России!
"Господи, благослови Америку!"- Б.Ельцин. Эта речь Б. Ельцина, которую он произнес в конгрессе США в 1992 году.
Над родною страной солнышко встаёт А российский мужик пьяный уж орёт!Наплевать на колхоз, тьфу! и на завод! Девяносто второй выдержать бы год!
Наша слаборазвитая страна, которая не создает ничего нового, из которой убежали и бегут талантливые ученые, специалисты неизбежно заимствует термины, названия, слова, обороты речи у стран с мощной наукой и экономикой. И пока мы будем праздновать по сто праздников в год и бегать с фотоаппаратиками и фотографировать птичек, деградация будет продолжаться.
Вообще-то прежде чем поучать людей как говорить, писать, называть свои магазины члену союза журналистов сначала надо обучить своих менее именитых коллег элементарной грамотности. Чтобы статьи писали хотя бы на уровне школьного сочинения, а не то, что мы имеем на этом сайте. Собрал бы всех этих Красновых, Бормотовых, Кондрашовых, Ненко и прочих и прочитал бы им лекции по грамматике и написанию статей. Только с картинками и не слишком заумную, а то не поймут.
По поводу же иностранщины так это идет с совдепии тогда и приучили людей, что продукцию отечественных производителей лучше не брать. Налаживайте выпуск Российских товаров нормального качества и смешных вывесок сразу станет в разы меньше. А то как редакция борется с критикой стиранием комментариев так и член союза журналистов борется с иностранными словами запретами и занудными статейками.
Вы на колени встаньте и ж...у целуйте всему западному. Гордость совсем потеряна.
А в Челябинске? Сплошное засилие вывесок на иностранном! А мне это на хрена? Я хочу читать на русском и чтобы сразу для меня было понятно, что это баня или конкретный магазин, где я могу купить конкретный товар ! А то стоишь,читаешь непонятную вывеску; а потом, если сможешь худо - бедно разобраться, но не факт что поймешь что там может быть внутри.
Заимствуют иностранные слова, пишут вывески и рекламы с символикой и на языке только развитых, добившихся успехов во всех отраслях стран. Тем самым как бы приобщая свой товар или услугу к качеству товаров и услуг этих стран. Очень часто это выглядит нелепо и смешно. Но,что обидно, мы не добились что бы за рубежом употребляли наши символы и наш язык. И ,судя по развитию нашей страны, это вряд ли когда будет.
Вспомнила статью про город Рыбинск, где в центре все вывески в дореволюционном стиле.
На вывеске вообще-то "Еманжелинск-СКТВ" написано)
А 74 то сами? ЛОНГРИДом у них реклама называется
Слово "комментарий", о ужас, латинское.
А хозяева колонизаторы не обидятся?
"и наш президент уже пять лет призывает бережно сохранять свой русский мир с его уникальным языком. " И в апреле 2020 объявляет полный локдаун😂
Страна третьего мира пытается хоть как-то приобщиться к цивилизации)
Ладно ещё на английском. Лет 15 назад видел на Гагарина вывеску со следующей надписью: Stilnaya odejda. Где-то даже фотография есть
Люди добрые! А ведь Павел прав. Я очень уважаю людей, которые знают другие языки. Но, для нас россиян, должен быть главным русский язык. И он должен быть показателем государственной
принадлежности. Тем более, что наш язык такой красивый и значимый. Почитайте книгу Василия Ирзабекова о русском языке, а он азербайджанец!
И вывески городские должны быть на русском языке, чтобы дети наши умели их прочитать. А кому нужно упражняться в языках, так для этого есть клубы общения.
Где-то в 2010-м показал однокласснику, живущему теперь в Германии, невзрачную сарайку-разливайку со звучным названием "Баварский погребок".
Посмеялись. Он сфотографировал, как курьез. Наверно, когда показал своим, дружно поржали, как над туземцем в смокинге.
К чему опять там призывает президент? А не при его ли правлении система образования «возвысилась» настолько, что дети окончательно стали безграмотны?
Половина русского языка, это английские, французские, немецкий слова.
Какому идиоту в голову пришло назвать рынок chelsi ?
Очередной дед, который отстал от времени
"...чтобы выглядеть умнее и современнее" -- современному человеку не надо выглядеть современнее. Современнее надо выглядеть только тем, кто безнадёжно позади.
У Гоголя,по моему в повести ,, Невский проспект,, в описание проспекта есть такой момент-едет и читает какие с ошибками, какие нелепые вывески магазинов, трактиров, лавочек и такая вывеска над одном из заведений -,,Иностранец Иван Петров цирюльня,, .
Стоит сарайка на ней надпись Supermarket. Трасса М5.
74й,Тьфу на Вас!
Обратите внимание, как федеральные СМИ преподносят истребление фауны бродячими собаками. Вот очередной случай: собаки загрызли косулю. Но в заголовках РИА Новости и КП ни слова о собаках. "Раненая косуля" или "спасли от хищников". В тексте тоже роль собак указана не четко. Сказано, что ее "могли бы загрызть собаки". На самом деле ее уже загрызли, только ее спасли. Хотя еще не факт, что она выживет. Обычно косули в таких случаях редко выживают, так как их психика не устойчива к таким потрясениям и еще не известно, что с ней будет завтра. Все делается чтобы главный информационный повод о том, что собаки напали на косулю и, что это происходит по всей стране регулярно, отодвинуть на второй план. Вот так замалчивают преступления в угоду властям. И главное, никаких выводов не делается.
Цитата
В Сочинском нацпарке спасли беременную косулю
Сотрудники оперативной группы "Леопард" спасли от смерти раненую косулю, самка оказалась беременной, сообщили в пресс-службе Сочинского национального парка.
Инцидент произошёл в Лазаревском районе Сочи. Раненое животное заметили местные жители в лесу недалеко от прибрежной полосы. На место выехали специалисты нацпарка.
"Приехав на место, мы обнаружили беременную косулю. Животное было измождено и сильно напугано, задняя нога была ранена, а вокруг бегали собаки", — сказал руководитель опергруппы Артем Варельджян.
Вот правильно, горжусь такими людьми. Наш православный мужик! Какое ещё GlobalTV?! Нужно написать ВсемирныйТелевизор, и только так. И слово «ресторан» и «отель» убрать тоже, вместо них Столовая и Общежитие, и по русски, и всем понятно сразу
Вход из-за любопытства предполагается. Одним словом,- выпиндрёшь.
Полностью следует запретить латиницу. В РФ есть тока один язык на латинице - это карельский.
я не против английского языка, но вывески в России должны быть на русском.....а то стыдно как-то
А 74й в своём репертуаре. Сам новости пишет,сам же их коментирует. Чужие мысли под запретом! Только мнение редакции,остальные удаляются, вот эо сми!
Классик всё сказал давно: смесь французского с нижегородским!
А что? «Еманжелинск-сити» звучит ничуть не хуже, чем "Пети Калмыкова стрит".
Ничего нет русского.Всё просрали.
Самое интересное,что Еманжелинск-это город преимущественно пенсионерский.Основная масса жителей-люди пожилые.Кому адресованы эти вывески на басурманском Языке?
SPORT-LAKE - Спортивный лейк!
И слово журналист то же французское, пушай именует себя Берестовой маракой, а то бумага и газета то же иностранные.
Это комплекс неполноценности.
Смешно не то, что слова из других языков, а то что русские этих языков даже не знают. Самая необразованная нация в мире. Смешно на русских туристов за границей смотреть, как они тупо долдонят продавцам на своем великом и могучем.
Опять махровая шишковщина. Ок, бумер. О ценности мнения и профессиональном уровне "журналиста" (да и "ред.") достаточно говорит кусок "...владелец FB Цукерман (Марк Цукенберг. — Прим. ред.)". Возможно, обоим стоит освоить то, что ненавистным англицизмом называется "фактчекинг", чтобы хотя бы со второй попытки написать имя человека правильно.
Одновременно и согласна, и не согласна. Да, очень жаль, хочется слышать красивые, простые, правильные слова и речь, и учиться этому. Но языку не укажешь( Пока так модно и круто общаться, пока в "версаль" захотят придти больше покупателей, чем в "овощи", так и будет...
Русский язык (Ruski jezik), в литературе называется также всеславянский язык — искусственный панславянский язык, который создавался хорватским священником Юрием Крижаничем во время его ссылки в Сибирь
А чем Еманжелинск хуже Челябинска или Москвы? Там что другие люди живут? Сейчас везде пишут на английском, показатель расширения границ общения.
Всё таки не Цукенберг, а Цукерберг
Я член союза!
В Англии все остановки транспорта на русском языке.
Западопоклонничество у нас в крови. В 17-18 веке знать общалась на французском.
Во времена развитого социализма все лучшее для иностранцев.
Теперь UAZ, LADA, KaMAZ, URAL для внутреннего рынка.
Хороших выходных Вам в уикенд)))
Сергей Данилов - Значения слов и их смысл. Полная лекция
Земля пухом мудрому человеку.
Эти люди не любят нашу страну,они просто наживаются здесь, они запросто продадут родину! На западе вряд- ли позволят исказить свой язык и культуру.
Вы ещё Петра первого обвините за окно в Европу.
А что деду так зацепили вывески в Еманжелинске? Огорчил его кто то сильно в городе наверно и деда решил написать своим "умным" литературным языком какую то ерезь. Бред какой то???
Бред.
Такие охранители высказываются каждый день на протяжении последней тысячи лет.
И всякие околохранители без собственного мнения им поддакивают.
Русский язык умрет сразу после ядерной войны.
А вот чукотский надо спасать.
Рад, что у меня есть земляки Глориан Кински, Саша Версаль и Денис Ни!
Если бы автор знал немецкий и испанский, о чем он заявляет, с английским прочтением слов проблем бы не возникло.