RU74
Погода

Сейчас+17°C

Сейчас в Челябинске
Погода+17°

переменная облачность, без осадков

ощущается как +17

1 м/c,

южн.

733мм 59%
Подробнее
3 Пробки
USD 84,54
EUR 97,51
перейти к публикации
200 комментариев к публикации

«Бреф» какой-то: прилавки челябинских магазинов заполонили зарубежные товары с названиями на кириллице

7 сентября 2023, 08:45
Гость
Гость
21 марта 2025, 02:30
Я как человек работающий дизайнером однозначно выберу с оригинальным названием😅
Гость
3 марта 2025, 10:41
А для чего это??? Не является ли это порчей товарного знака? Или что ж тогда не пишут на УАЗ русскими буквами Патриот?
Гость
1 января 2025, 15:49
Хорошо, что в России ещё есть вывески, одежды, бейсболки, и другие американизированные шмотки, с надписями на английском языке, на латинице, с названиями из США
Гость
14 ноября 2024, 18:34
Ждём когда остальные подтянутся сникерс и тд. Пот будет смешно
Гость
9 сентября 2023, 17:02
Сколько глупых комментов. И все потому что автор не раскрыл тему - почему же все таки производитель перешёл на кириллицу
280908362

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

9 сентября 2023, 09:39
А эти шампуни порошки попахивают плагиатом.
Гость
9 сентября 2023, 08:10
Это импортозамещение детка… ждём китайский автопром на кириллице
198123113

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

8 сентября 2023, 22:12
Покупаю гель Персил,чуть похуже отстирывает, но не критично.
Гость
8 сентября 2023, 11:18
Действительно , Мерседес или Запорожец . Какая разница ?
Гость
8 сентября 2023, 11:01
Полный Бреф и Греф
Гость
8 сентября 2023, 01:48
пусть цены снизят раз в пять
Гость
7 сентября 2023, 20:42
На латинице товар был дешевле того, что на кириллице аж в 2 - 3 раза! Так что это свинство: сдирать три шкуры за тот же самый товар (как вы говорите) только другими буквами! 😠😠😠😠😠
Гость
7 сентября 2023, 19:50
Давно пора писать на русском, ведь если позволяли , то они и писали на своем. 👍
Гость
7 сентября 2023, 19:35
Посмеялась от души. А новое название тогда уж не судьба придумать?
Вешают лапшу

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 19:14
Раньше в стоимость закладывали прибыль иностранных владельцев .( за бренд ) .Товар нашего производителя должен быть дешевле .
Гость
12 сентября 2023, 02:57
Но не будет, вот неожиданно да😂
Гость
7 сентября 2023, 18:10
Добрый Cola делается на том же заводе, что и Coca-Cola.Вкус разный. Но Pepsi и Evervess вкус одинаковый. Всё надо пробовать.
197541629

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 18:58
Ниче не разный, как была отрава так и осталась. Но водоотвод в раковине прочищать норм.
Гость
7 сентября 2023, 19:41
7 сентября 2023, 18:58
Ниче не разный, как была отрава так и осталась. Но водоотвод в раковине прочищать норм.
😁👍🏻
Гость
7 сентября 2023, 16:46
В рекламе по ТВ производитель об этом четко говорит, что названия остались, а буквы поменялись. Ничего страшного. Производитель остался тот же.
Гость
7 сентября 2023, 16:25
cтрана которая сама ничего не может придумать и выпускать обычно занимается плагиатом. После "возрождения" завода Москвич уже ничто не удивляет.
Гость
7 сентября 2023, 19:37
Страна Россия очень много чего производит, просвятись, если получится.
Гость
7 сентября 2023, 21:34
Гость
7 сентября 2023, 19:37
Страна Россия очень много чего производит, просвятись, если получится.
Ага и все либо с туалетной бумагой в составе, либо с пальмовым маслом, либо с ph выше небес.
Гость
7 сентября 2023, 15:52
раз наши выкупили производство, то значит качество станет хуже. наши же все умудряются испоганить в погоне за выгодой.
Гость
7 сентября 2023, 21:34
А ваши это кто?
Гость
7 сентября 2023, 21:36
Получается , что вы тоже так делаете?) Вы же тоже в "наши" попадаете.)
Гость
17 сентября 2023, 09:30
Просто импортные качественные компоненты заменяют на "импортозамещенные" китайские.
Гость
7 сентября 2023, 15:41
Один и тот же завод, одна и та же линия производства. Пока делают по немецкой технологии (не оптимизировали и не удешевили "эффективные менеджеры"), можно брать и то, и другое.
Гость
7 сентября 2023, 18:39
Так оно давно оптимизировано
Гость
7 сентября 2023, 14:54
ай фон, Самсунг, элджи, хуавэй, бээмвэ.
Гость
7 сентября 2023, 18:38
Надо вообще не транслит, а перевод делать. Я Телефон, Три Звезды, Удачливая Золотая Звезда, Великолепное Достижение, БМЗ-320И
197541629

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 19:01
Гость
7 сентября 2023, 18:38
Надо вообще не транслит, а перевод делать. Я Телефон, Три Звезды, Удачливая Золотая Звезда, Великолепное Достижение, БМЗ-320И
А мерседес тогда как теперь? Марина?
Гость
7 сентября 2023, 14:18
Lada Govno
Гость
7 сентября 2023, 14:10
Это же круто что мы наконец начинаем использовать кириллицу.
Гость
7 сентября 2023, 13:25
А как вам турецкие порошки?
Гость
7 сентября 2023, 19:36
Отзывы не плохие, лично пробовать не приходилось.
Гость
7 сентября 2023, 12:50
Звонок в техподдержку: -У меня принтер не работает -Девушка, скажите название, ну что спереди написано -М-мм, кажется V ROT HER ...(на самом деле BROTHER)
Гость
7 сентября 2023, 18:32
Есть такие?
Гость
7 сентября 2023, 22:39
Или была в 90- тые жвачка XYLIFRESH. Можно было читать по-разному.)
Гость
7 сентября 2023, 12:32
ЖДЁМС ЧИВАС И ДЖЭМИССОН ))))
Гость
7 сентября 2023, 11:50
Надо так называем певцам и производителям, любителям писать своё имя или название на латинице брать на заметку! В России только кириллицей!
Гость
7 сентября 2023, 11:12
Не из "одной бочки"... а из той-же самой что и всегда. Немцы просто рокирнулись, чтоб не покидать рынок. Переписали бизнес на подставного резидента и сменили язык на упаковке. Только и всего...
Гость
7 сентября 2023, 11:01
💃 Гостья. ДУже❗🕊️😉
Гость
7 сентября 2023, 10:58
Меня больше с толку всякие сити и Академ Риверсайд сбивают. Это сколько надо было нюхнуть что бы назвать так районы?
Гость
7 сентября 2023, 10:51
Что вы переживаете, пройдёт ещё лет 10 и все названия на Китайском будут.
Гость
7 сентября 2023, 10:48
Не по русски, а русскими буквами.
Гость
8 сентября 2023, 06:53
Нет русских букв. Есть латиница и кириллица.
Гость
7 сентября 2023, 10:34
А почему Бреф Deluxe, а не Бреф Делюкс? Или почему не Brеф Deлюкс?
266204955

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 11:00
Точно! и ФА Men, писали бы тогда уж - Фа мужик ))!
Гость
7 сентября 2023, 11:25
7 сентября 2023, 11:00
Точно! и ФА Men, писали бы тогда уж - Фа мужик ))!
Вот именно
Гость
7 сентября 2023, 10:25
Покупаю в "Монетке" недорогой и неплохой стиральный порошок "Ever Clean" еще с тех пор, когда на упаковке производителем значилась Польша. Сейчас тот же порошок производят в Узбекистане. Цена и качество примерно на том же уровне. Особой разницы с дорогими Тайдами-Ариэлями не заметила Смысл переплачивать за название?
Гость
7 сентября 2023, 22:43
У них есть и капсулы и пластины для стирки. Я не в восторге.
280799870

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 10:19
Покупайте хозяйственное мыло и хлорку,будет всё чисто и обеззаражено.
Гость
7 сентября 2023, 12:18
Вот вы голову пока хозяйственным мылом не намылите, мы не будем обеззараживать😂
Гость
7 сентября 2023, 10:13
Какая разница, нас каком языке написано 🤦
Гость
7 сентября 2023, 10:10
Нормальные товары или исчезли или стали стоит слишком дорого. В аптеках нормальных лекарств нет, а те что есть российские и то в каждой аптеке
Гость
7 сентября 2023, 10:09
Мне без разницы на каком языке, но то, что наши используют более дешёвые компоненты это факт. Такое было даже при контроле иностранных фирм, а чего уж говорить когда они стали полностью росстйскими? Да хозяева из-за границы выжмут с них плмаксимуму. Взять тот же фейри. Заказываю импортный, если сравнивать с нашим из 5, то совершенно разные продукты.
Гость
7 сентября 2023, 10:21
ага, на контроле)))
Гость
7 сентября 2023, 09:57
С названиями на латинице цены космические, т.к. производители косили как бы под импорт. А теперь, когда написано по-русски, может стоит признать, что это нашенское производство и снизить стоимость до адекватной?
Гость
7 сентября 2023, 10:20
У нас нет своего производства, когда вы это уже усвоите? Производство на территории РФ - это ещё не значит своё. Оборудование, расходники, сырьё, так и закупаем извне за зелёные бумажки, а курс вы сами видели, так что снижения не ждите.
Гость
7 сентября 2023, 19:40
Гость
7 сентября 2023, 10:20
У нас нет своего производства, когда вы это уже усвоите? Производство на территории РФ - это ещё не значит своё. Оборудование, расходники, сырьё, так и закупаем извне за зелёные бумажки, а курс вы сами видели, так что снижения не ждите.
Дак закупай не из вне, в чём проблема.
Гость
7 сентября 2023, 09:54
А что букву Z кирилицей не пишут?
Гость
7 сентября 2023, 10:03
что, окраинец, пригорает окорочок?
Гость
7 сентября 2023, 10:31
Гость
7 сентября 2023, 10:03
что, окраинец, пригорает окорочок?
А по сути вопроса будет ответ?
гост.

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 12:31
чтобы ната прочитала 😃😃😃
Гость
7 сентября 2023, 09:47
Тоже нравится, а то весь мир на латинице, чем плох русский язык
Гость
7 сентября 2023, 09:51
Из русского в названии только кириллица
Гость
7 сентября 2023, 09:45
Красиво! Мне нравится, Шаума позабавила, почти шаурмой стала.
Гость
7 сентября 2023, 09:44
Китайские автомобили когда напишут по русски?
Гость
7 сентября 2023, 09:46
тагда когда джавелина на мове.
Гость
7 сентября 2023, 18:30
Москвич
280990169

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 09:43
Какая разница? Из одной бочки наливают. Можно подумать, что то что с надписями на английском в сделано в Германиях...Еще 25 лет назад понял, что стир.порошок Ариэль или к примеру чай Липтон на российском рынке и где-нибудь в Бельгии - из общего имеют только название, а по качеству совершенно разные продукты
Гость
7 сентября 2023, 09:56
Соглашусь. С бывшей ездили к теще в Смаргонь. Белорусь/Литва. Что порошки, что мыльно-рыльные, и даже сникерсы - совсем другие товары. Порошки наши убивают светлые вещи в разы быстрее. Дезодоранты красные не буду рекламить производителя, и аромат и состав - полностью другие. Это было лет 15 назад. О чем сейчас говорить..
Гость
7 сентября 2023, 10:04
Гость
7 сентября 2023, 09:56
Соглашусь. С бывшей ездили к теще в Смаргонь. Белорусь/Литва. Что порошки, что мыльно-рыльные, и даже сникерсы - совсем другие товары. Порошки наши убивают светлые вещи в разы быстрее. Дезодоранты красные не буду рекламить производителя, и аромат и состав - полностью другие. Это было лет 15 назад. О чем сейчас говорить..
ага, верим)))
Гость
7 сентября 2023, 11:17
Гость
7 сентября 2023, 10:04
ага, верим)))
Вы не поверите... но даже поляки живущие рядом с германией ездят к немцам за условным ариелем. Ибо в Германии он лучше чем в Польше. Тут нет никаких чудес. Производитель адаптирует свои продукты под каждый рынок. Чем беднее рынок тем меньше в том же ариеле всевозможных добавок. Всё просто.. уровень жизни в Польше ниже чем в Германии. И они получают порошок "меньшего" качества, но за меньшие деньги.
Гость
7 сентября 2023, 09:40
ждем смешные и непроизносимые названия от китайских брендов...
Гость
7 сентября 2023, 09:39
название кирилицей на известных продуктах наводит на мысль, что это фальсификат. откуда мне знать что это название просто написали по-другому? может это качественно отличная вещь? пробовать нет желания.
Гость
7 сентября 2023, 09:43
не пробуй. поддерживай гидность через размазывание незалежности.
Tuz

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

8 сентября 2023, 07:39
Не пробуйте! Это не едят.
7 сентября 2023, 09:38
… а вот на конечной трамваев у ЧТЗ наставили заборов там где народ ходил со дня как там трамваи появились – народ где ходил там и будет ходить, сделайте там нормальный тротуарчик и заборы уберите …
263976411

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 09:38
С 28 февраля 2023 г. вступила в силу новая редакция Федерального закона № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации». Как пишут в большинстве обзоров, закон направлен на ограничение использования иностранных слов государственными органами. Однако фактически установленные законом запретительные меры шире и определяют, в частности, обязательность использования русского языка в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг).... Как много недалёких - сразу палево и качество хуже. Лишь бы обругать.
Алессандро II

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

7 сентября 2023, 09:21
Так это то же самое или нет?
Гость
7 сентября 2023, 09:24
Да. Все производится на одном заводе. И я, например, возьму упаковку с названием на русском языке.
Гость
7 сентября 2023, 09:48
Нет, конечно. Владелец заводов теперь российский. А эти на выдумку с рецептурой весьма горазды.
Игopь

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

7 сентября 2023, 10:26
Может да, а может и нет. А по сути желание выехать на известности иностранного бренда, производя уже другой продукт (возможно с тем же составом).
Гость
7 сентября 2023, 09:20
Скоро на китайском будет написано.
Гость
7 сентября 2023, 09:22
ага, незалежный. д.восток уже продан)))
Гость
7 сентября 2023, 09:42
Гость
7 сентября 2023, 09:22
ага, незалежный. д.восток уже продан)))
Ну конечно, а машины и телефоны вы какие покупаете?
Гость
7 сентября 2023, 09:50
Гость
7 сентября 2023, 09:42
Ну конечно, а машины и телефоны вы какие покупаете?
"маде ин окраина" естественно. это всегда было гарантией технологичности и надежности.
Гость