На коттедже под Челябинском написали лозунг концлагерей

На коттедже в посёлке Западном написали лозунг Arbeit macht frei – изречение, которое нацисты часто использовали в концентрационных лагерях. Для чего фразу разместили на жилом доме под Челябинском, проверит прокуратура.

Фото дома, на стене которого виднеется надпись на немецком, разместили в социальных сетях. Дословно Arbeit macht frei переводится как «Труд делает свободным». Фразу размещали на входе многих нацистских концлагерей, в том числе в Освенциме.

Пользователь соцсети Павел Ануфриев предположил, что домовладелец не знает значения истории использования этой фразы:

– Наш народ склонен к такой глупости. То на авто лепят иероглифы, порой не зная их истинного значения. С днём рождения многие поздравляют фразой на английском языке. Страницы в соцсетях подписывают на других языках, думая, что это круто. А в большинстве своём абсолютно не знают никаких языков, в том числе и свой родной. Многие пользователи осудили действия жителей коттеджа.

– Надпись, конечно, на его доме, но кроме него ещё видна всем окружающим. Была бы внутри дома – другое дело. Такую надпись вешали немцы над концлагерями, где убивали наших с вами соотечественников. И вешать у себя дома такое по меньшей мере неэтично, – написал Алексей Калмыков.

– Считаю, что вешать такую надпись на дом – кощунство. Уж слишком много боли осталось за такой надписью в концлагерях. Понятно, что это частная собственность и личное дело хозяев дома. Но как-то неприятно видеть такое, – добавила другая участница обсуждения, представившаяся Натальей.

Однако, как сообщил 74.ru прокурор Сосновского района Константин Семченко, с заявлением в прокуратуру и полицию пока никто не обратился.

– Тем не менее мы всё равно проведём проверку, – пообещал Семченко. – На место выедет оперативная бригада совместно с участковым. Всё зафиксируют. Хозяина доставим в отдел, опросим. Изучим документы на дом и выясним мотивы. Конечно, это не является свастикой, но всё равно вызывает вопросы, тем более сегодня такой день – 22 июня. Будем смотреть правоприменительную практику и по результатам проверки принимать меры реагирования.