Если б с Дрю играл не Хью

Режиссер: Марк Лоуренс
В ролях: Хью Грант, Дрю Бэрримор и другие
Киномакс-Урал 10:00, 14:30, 19:00 (Голливуд)
Мегаполис 14:30, 18:30, 20:30, 00:30 (Зал № 1)
Кинодом 11:15, 13:20, 15:25, 17:30, 19:35, 21:40 (Гостиная 2)

Ну давай, спроси меня, почему я до сих пор не видела этот фильм? Я ж люблю романтические комедии. Почему фильм «С глаз – долой, из чарта – вон!» (черт бы побрал русских переводчиков!) идет в кинотеатрах Челябинска уже неделю, а я все еще на него не сходила, да потому что не люблю я Хью Гранта!

Всю жизнь это милого парня называют и красавчиком, и секс-символом, и английским джентльменом... Лично для меня загадка, как он вообще стал актером: ни тебе харизмы, ни запомнившихся ролей!

«Помню, как шел на прослушивание («Четыре свадьбы и одни похороны» – Авт.) и думал: «Это не мужская работа, да и я слишком прост и не уверен в себе, чтобы выдержать эти пробы. Поэтому если на этот раз я их не пройду, то к черту все это, я оставлю эту работу», – вот таким же неуверенным, как в жизни, Хью Грант предстает в каждой своей роли! И что только девчонки в нем находят?..

Ну да ладно, я сейчас о другом фильме. В новой романтической комедии Грант играет вместе с Дрю Бэрримор. Я слышала, что в картине Вуди Аллена «Все говорят, что я тебя люблю» она впервые попробовала себя в мюзикле. Но актрису пришлось дублировать: ведь она совсем не умеет петь. И тут пишут, что в проекте Music & Lirics (а именно так называется в оригинале фильм) Дрю и Хью поют самостоятельно! Видимо, рекламщики решили таким образом привлечь внимание – привлекли, но кого этим зацепили? А к тому же, в дублированном переводе голливудские артисты поют на русском – этот факт меня просто убивает. Лучше бы титры шли, если очень нужно было перевести смысл песни.

О чем, собственно, фильм? Ничего особенного: если б сюжет чем-то отличался от любых других романтических комедий, я и на присутствие Гранта закрыла бы глаза, как это сделала при просмотре «Реальной любви».

Алекс Флетчер, когда-то имевший популярность певец, получает возможность вернуться на сцену, если напишет новый хит для молодой звезды. Но есть проблема: Алекс ни строчки не написал в жизни. И тут случай, или Всевышний посылает ему уборщицу Софию в лице очаровательной Бэрримор. И та – вот совпадение – сочиняет стихи!

Нетрудно догадаться, что будет и лавстори, и ссора, и хэппи-энд. Без последнего фильм стал бы не романтической комедией, а суровой мелодрамой. Без ссор не было бы интриги: все романтические комедии схожи, но, к моей великой радости, они все же есть. И давно избитый и предсказуемый сюжет может стать чем-то диковинным, благодаря какой-то изюминке или игре актера. Ах, если б в роли Алекса Флетчера снялся мужчина моей мечты Джейсон Стэтэм, или Дэниел Крэйг – очень, кстати, неплох. Но, видимо, эти объекты моих воздыханий не играют бывших поп-звезд, потому фильм «С глаз – долой, из чарта – вон!» пройдет мимо меня, а если и появится в моем свободном вечере, то вряд ли задержится в моей видеотеке.