Его любил Гитлер: в Челябинске поставили спектакль о событиях 1946 года в Германии

Новый сезон в Челябинском драматическом театре имени Наума Орлова откроется премьерой спектакля «Мнения сторон» 28 и 29 сентября. Это будет российская премьера, потому что никто и никогда в нашей стране не ставил пьесу британского драматурга Рональда Харвуда. Дело в том, что переводчиком произведения на русский язык выступил режиссёр Вадим Данцигер, который поставил спектакль в Челябинске.

Это реальная история одного из величайших дирижеров ХХ столетия Вильгельма Фуртвенглера. Во времена гитлеровской Германии он руководил различными оркестрами, в том числе Берлинским филармоническим. На его концертах бывал Гитлер и другие руководители нацистской партии. Записи его концертов часто демонстрировались солдатам и офицерам на фронте для поднятия духа. Сохранились фотографии, где дирижер обменивается рукопожатием с Гитлером.

Но также существуют и свидетельства, что в эти годы Фуртвенглер спасал музыкантов-евреев от концлагерей. Кроме того, дирижёр никогда не был членом нацистской партии и не скрывал своего критического отношения к режиму. Тем не менее в 1946 году в Берлине состоялся процесс над Вильгельмом Фуртвенглером, которого обвиняли в связях с нацистами.

Эти события легли в основу пьесы британского драматурга Рональда Харвуда «Мнения сторон», который известен прежде всего сценариями к фильмам «Пианист», «Костюмер», «Приговор». Многие произведения этого автора посвящены людям искусства в обстоятельствах войны.

– Тема спектакля – тонкая грань между мирами искусства и политики, – рассказал корреспонденту 74.ru московский режиссёр Вадим Данцигер. – Это та тема, о которой сегодня стоит размышлять, это болевые точки современности в нашей стране.

Стороной обвинения в процессе над дирижёром выступает следственная группа, состоящая из американских военных.

– Майор Стив Арнольд (актер Владимир Жилинский) стремится доказать причастность Фуртвенглера к нацистской партии, допрашивая многочисленных свидетелей. Это человек, прошедший войну, для него вопрос ясен – дирижёр является врагом, – говорит Вадим Данцигер. – Когда речь заходит о тонких материях, он не желает их видеть и слышать, сознательно их игнорирует, потому что есть враг и есть свои. По всей вероятности, сыграл роль и тот факт, что в 1936 году Фуртвенглер отказался стать главным дирижером Нью-Йоркского филармонического оркестра, остался в Германии. Американцы считали это подозрительным.

По словам режиссёра, на фоне суда над Фуртвенглером загадкой остается другая история – ещё один знаменитый немецкий дирижер Герберт фон Караян, который в тот же самый период работал в Германии и дважды вступал в ряды нацистской партии, сначала в Австрии, потом в Германии, к суду не привлекался, и это никому не помешало поднять его на Олимп.

– Он же сменил Вильгельма Фуртвенглера в должности главного дирижера Берлинского филармонического оркестра, когда тот умер в 1954 году, – продолжает Вадим Данцигер. – В чём причина? В том, что Гитлер любил бывать на концертах Фуртвенглера и не бывал на концертах Караяна? Загадка. В конечном итоге суд оправдал дирижера Вильгельма Фуртвенглера, он вернулся к своей деятельности. Но все эти процессы не могли не сказаться на творческой личности. Фуртвенглер до и после суда – два разных человека, для этого достаточно посмотреть видеозаписи его концертов разного времени.

В спектакле Вадим Данцигер использует документальную хронику времен Второй мировой войны. Увидят зрители и выступление оркестра под руководством гениального дирижёра. Реальные исторические события и судьбы людей – сами по себе великая драматургия человечества. Тем не менее в спектаклях, основанных на реальных историях, особенно важна актёрская харизма. Мы побывали на репетиции в драмтеатре и можем сказать, что актёры на сцене убедительны, а сцены допросов захватывающе интересны. Это спектакль шекспировского уровня.

– Пьеса называется «Мнения сторон», это юридический термин в суде присяжных, – добавляет Вадим Данцигер. – А позиции сторон настолько логичны и обоснованны, что каждому зрителю придётся выступить в качестве присяжного заседателя, он должен будет принять чью-то сторону.

Премьера спектакля «Мнения сторон» состоится на большой сцене Челябинского драматического театра имени Наума Орлова 28 и 29 сентября в 18:00. Цена билетов от 180 до 600 рублей.