Эсперанто станет обязательным?

Участники международной конференции эсперантистов, прошедшей в Российской академии образования, порекомендовали Минобрнауки ввести язык эсперанто в качестве обязательного предмета в школьные и вузовские программы. Минобрнауки встретило идею в штыки.

С точки зрения эсперантистов, изучение их языка необходимо по многим причинам: и как средство расширения кругозора, и как дополнительный способ международного общения и изучения культуры разных народов. Но, прежде всего – как способ облегчить изучение иностранных языков, традиционно не дающееся российским студентам и школьникам.

Сейчас, по данным Ломоносовской школы, школьного и вузовского иностранного языка так и не осваивают 40 процентов граждан России.

Созданный около ста лет назад искусственным путем эсперанто лишен исторических напластований и связанных с ними исключений из правил, характерных для прочих языков. На эсперанто начинают говорить уже после третьего-четвертого урока, клянутся эсперантисты. Кроме того, так как «родных» носителей эсперанто не существует, то исчезает вечный страх «осрамиться» неправильным произношением или ошибкой в грамматике. Стало быть, надо добиться от Минобрнауки обязательного включения эсперанто в школьные и вузовские программы, решили участники конференции «Пропедевтическая роль эсперанто в изучении иностранных языков».

Эсперантисты рассчитали оптимальный курс языка, равный 100 часам (один учебный год из расчета два часа в неделю). Осваивать язык предполагается до изучения основного иностранного языка. Скажем, если в школе иностранный язык начинают учить во втором классе, то вместо этого весь этот год следует отдать под эсперанто. В вузе эсперанто порекомендовали вводить на первом курсе – также вместо изучения основного иностранного языка и также в объеме 100 часов. Но в Минобрнауки с этим выводом категорически не согласны.

Чиновники признали, что в стране и в самом деле сложилось катастрофические положение со знанием иностранных языков, но склонны искать решение проблемы менее экзотическими способами. Например, путем качественного улучшения методики преподавания традиционных иностранных языков. Проект всеобщей эсперантизации был признан чрезвычайно дорогим – одно обучение учителей и вузовских преподавателей для миллионов студентов и школьников обойдется в колоссальные суммы, хотя сами эсперантисты настаивают на дешевизне проекта.

Кроме того, эффективность изобретения Людвига Заменгофа еще никем не исследована. Поэтому энтузиастам предложили для начала озаботиться сбором данных и проведением экспериментов – своими силами и за свой счет. До появления результатов министерство отказало в помощи эсперантистам. Тем не менее уже в ближайшее время Ломоносовская школа обеспечит проведение эксперимента по изучению эсперанто с участием более двух тысяч московских школьников. Тем более что в программах школ и вузов есть так называемый региональный компонент, не требующий разрешения Минобрнауки. Дополнительную школьную площадку эсперантисты надеются получить в экспериментальных школах Российской академии образования (РАО), на базе которой и прошла их конференция. Есть уже и несколько московских и региональных вузов, также готовых поучаствовать в эксперименте. Так что возможно, что скоро и челябинские вузы станут экспериментальной площадкой для изучения искусственного языка.

Для справки: эсперанто – самый распространенный искусственный язык, созданный в Российской империи в конце XIX века. Его автор – варшавский врач Лазарь (Людвиг) Маркович Заменгоф (1859-1917). Первый учебник по эсперанто был напечатан в 1887 году в Варшаве. Он вышел на русском языке и был подписан псевдонимом «D-ro Esperanto» («Доктор Надеющийся»). Псевдоним автора вскоре превратился в название самого языка. Автор видел эсперанто универсальным международным языком – вторым после родного для каждого образованного человека. Он создан с использованием элементов языков основных языковых групп, но в большей степени напоминает итальянский и испанский. Точное количество эсперантистов не известно. По разным оценкам, их от двух до 20 миллионов. Тем не менее, поклонники эсперанто живут практически во всех развитых странах.